[a]  issu de chaque gouvernement national; c'est lui qui vote[b]  de «conseil des ministres européen», encore utilisée parfois, il[c]  composé, selon les sujets abordés (agriculture, économie...) d'un ministre[d]  contrairement à ce que laisse entendre son ancienne appellation[e]  les lois et le budget de l'union européenne, même[f]  s'agit d'un pouvoir législatif dans l'union européenne; il est[g]  si un vote conforme est nécessaire aussi au parlement européen.

[a]  issu de chaque gouvernement national; c'est lui qui vote[b]  de «conseil des ministres européen», encore utilisée parfois, il[c]  composé, selon les sujets abordés (agriculture, économie...) d'un ministre[d]  contrairement à ce que laisse entendre son ancienne appellation[e]  les lois et le budget de l'union européenne, même[f]  s'agit d'un pouvoir législatif dans l'union européenne; il est[g]  si un vote conforme est nécessaire aussi au parlement européen.

[a]  issu de chaque gouvernement national; c'est lui qui vote[b]  de «conseil des ministres européen», encore utilisée parfois, il[c]  composé, selon les sujets abordés (agriculture, économie...) d'un ministre[d]  contrairement à ce que laisse entendre son ancienne appellation[e]  les lois et le budget de l'union européenne, même[f]  s'agit d'un pouvoir législatif dans l'union européenne; il est[g]  si un vote conforme est nécessaire aussi au parlement européen.

[a]  issu de chaque gouvernement national; c'est lui qui vote[b]  de «conseil des ministres européen», encore utilisée parfois, il[c]  composé, selon les sujets abordés (agriculture, économie...) d'un ministre[d]  contrairement à ce que laisse entendre son ancienne appellation[e]  les lois et le budget de l'union européenne, même[f]  s'agit d'un pouvoir législatif dans l'union européenne; il est[g]  si un vote conforme est nécessaire aussi au parlement européen.

[a]  issu de chaque gouvernement national; c'est lui qui vote[b]  de «conseil des ministres européen», encore utilisée parfois, il[c]  composé, selon les sujets abordés (agriculture, économie...) d'un ministre[d]  contrairement à ce que laisse entendre son ancienne appellation[e]  les lois et le budget de l'union européenne, même[f]  s'agit d'un pouvoir législatif dans l'union européenne; il est[g]  si un vote conforme est nécessaire aussi au parlement européen.

[a]  issu de chaque gouvernement national; c'est lui qui vote[b]  de «conseil des ministres européen», encore utilisée parfois, il[c]  composé, selon les sujets abordés (agriculture, économie...) d'un ministre[d]  contrairement à ce que laisse entendre son ancienne appellation[e]  les lois et le budget de l'union européenne, même[f]  s'agit d'un pouvoir législatif dans l'union européenne; il est[g]  si un vote conforme est nécessaire aussi au parlement européen.

[a]  issu de chaque gouvernement national; c'est lui qui vote[b]  de «conseil des ministres européen», encore utilisée parfois, il[c]  composé, selon les sujets abordés (agriculture, économie...) d'un ministre[d]  contrairement à ce que laisse entendre son ancienne appellation[e]  les lois et le budget de l'union européenne, même[f]  s'agit d'un pouvoir législatif dans l'union européenne; il est[g]  si un vote conforme est nécessaire aussi au parlement européen.